Metrics and autoscaler not working in osc-fr1

The osc-fr1 metrics and autoscaler issue is now resolved and fixed.

Metrics and autoscaling in osc-fr1 are back to normal, and operators continue monitoring the situation.

Metrics and autoscaler are unavailable in osc-fr1 due to an incident; operators are working to restore service.

Scalingo's provider will perform urgent security updates from October 22 to 26, 2026, potentially causing performance impacts and brief unavailability.